Extract drive name from path. Default drive separator is :.
:
String ExtractDriveName(const String &path, const wchar_t separator = L':'); // Without separator at the end